medical relation
英
美
[网络] 医疗关系
双语例句
- Modern medical mode emphasizes mind and body relation, which may become the crossing point in both Chinese and Western medicine.
阐释现代医学模式和心身研究的密切联系。提示中医心身相关问题的研究，是传统中医学和现代医学的又一交叉点。 - Objectives: To treat medical dispute smoothly and construct harmonious hospital patient relation.
前言：目的：妥善处理医疗纠纷，降低医患双方的诉累，构建和谐医患关系； - Every person registered in respect of a clinic shall appoint and maintain a registered medical practitioner who shall be responsible for the medical management of the clinic in relation to which he has been appointed.
每名就诊疗所注册的人须委任及保持聘用一名注册医生，该注册医生须负责其获委任的有关诊疗所的医务管理工作。 - Integrative Medical Research Thinking on the Constitution-Subhealth-Disease Relation Developing Axis
浅谈有关体质-亚健康-病证演变关系轴的中西医结合研究思路 - The lack of consideration of osteoporosis and treatment initiatives by the medical profession and the public, particularly in relation to men, should be the focus of education initiatives.
“医务人员、公众尤其男性对骨质疏松症、药物预防性治疗的不重视，是加强预防性教育的重点任务”。 - The branch of medical science that studies bacteria in relation to disease.
医学中研究细菌及其与疾病关系的分支。 - Medical College and University Libraries and Information Literacy Training of Medical Students; The relation between information seeking on the Internet and personality traits of Medical college students
医学院校图书馆与医学生信息素养的培养医学大学生网络信息查寻与人格特征 - The medical service contract is a special civil legal relation.
其中医疗合同关系是一种不同于一般合同的特殊的民事法律关系。 - Compelling medical relation is one kind of administrative legal relationships. In the process of compelling treatment, when illegal or improper treatment by medical staff hurts patient's body, life or psychology, the country must be responsible for compensation to the patient.
强制医疗关系是一种行政法律关系，在强制治疗中，因医务人员违法、不当造成相对人患者身体、生命或精神损害的，国家应当负责赔偿； - The author introduce the meaning of medical specialist system and the relation with residents training.
笔者介绍了专科医师制度的内涵及与现行住院医师培训的关系。 - On compulsory medical relation through the prevention and treatment of SARS
从传染性非典型肺炎防治谈强制医疗关系 - Conclusion It is necessary to reinforce the education of medical students 'psychological health in relation to their universities, families and the society.
结论应联合学校、家庭、社会，加强医科大学生心理健康教育； - The development of psychiatry in certain historical stage is not only determined by the level of the medical science, but also has tight relation with the dominate philosophic idea at that time.
某一历史阶段精神病学的发展不但决定于当时医学科学水平，同时与当时占统治地位的哲学思想关系很大。 - Dealing with the medical disputes is one important job of the medical administrator. The precaution of the medical disputes has close relation to communication management in the hospital.
处理医疗纠纷是医院管理部门的一项重要工作，而医疗纠纷的防范与医院沟通管理密切相关。 - Thus, the government management sectors should, on the basis of efficiency, fairness and gaining revenue, reach the goals of medical service and make policy decisions in relation to the charges and risks sharing.
为此，政府管理部门应在实现医疗卫生服务目标&效率、公平和获取收入的基础上，做出有关收费和风险分担的政策决策。 - Medical imaging equipment netting has relation to data exchange.
数字医学影像设备的网络化必然涉及数据交换。 - Recognition of Medical Cure Relation and Its Legal Remedy
论医疗关系的认定及法律救济 - On the Nature of Medical Legal Relation
论医疗法律关系的性质 - Discussion on the Control Index of Higher Medical Education According to the Relation of Supply and Demand
从供求关系论高等医学教育的调控指标 - As a kind of especial merchandise, the quality of medical instrument has direct relation to people's safety and health.
医疗器械作为一种特殊的商品，其质量好坏直接关系到人的生命安全和身体健康。 - Analyzed the HTA to take the gauge of the management of medical technology in hospitals, with the relation that the management of drug policies of the hospital, the medical equipment and the renewal of large-scale facilities in medical institutions.
分析了卫生技术评估与医院医疗技术管理、与医院药品管理、与医疗设备器械管理的关系。 - Objective To discuss the function of medical imaging station and the relation between it and picture archiving and communication systems ( PACS).
目的探讨医学影像工作站在超声工作中的作用及其与图像存储与通信系统（PACS）的关系。 - Medical ethics is the moral phenomenon and moral relation in medicine fields. It's the studying object of medical ethics subject.
医学道德是医学领域中的道德现象和道德关系，它是医学伦理学的研究对象。 - Methods: Consider the coordination between medical organizations, relation between medical organization and superior administrators, calculate gross number of health manpower, number of beds, gross value of medical equipment, payout of medicine by DEA layered assessment system.
方法：系统考虑各医疗机构之间协调性及医疗机构与上级主管部门的主从关系，运用DEA分层系统评价方法测算卫生人力总数、床位数、医疗设备总值、药品支出等医疗资源配置情况。 - At the same time, the medical group and the legal relation of the medical staff of medical science and solution medical disputes role is also gradually rising trend.
与此同时，医疗机构与医务人员的法律关系对医学科学以及解决医疗纠纷的作用也呈逐渐上升趋势。 - In addition, as an important economic lever, the price inducts the economic behavior of the patient and the medical care supplier. Rational medical care price level and structure has direct relation with rational collocation and efficient utilization of medical resource.
此外，医疗服务价格作为重要的经济杠杆，在很大程度上引导着医疗服务供求双方的经济行为，合理的医疗服务价格水平和价格结构决定了医疗卫生资源的合理配置与有效利用。 - Once more, after defining medical behavior, ueses the theory of causal relation in UK-US law to analysis the causal relation of medical damages of non-medical malpractice.
再次，在对医疗行为进行界定后，利用英美法上的因果关系的理论，对非医疗事故的医疗损害中的因果关系的认定进行了分析。 - Secondly, limited by the content of this paper, partial contents of medical malpractice such as causal relation lack comprehensive analysis and need further research.
第二，因为章容量有限，对医疗侵权的部分内容如因果关系等没有详细展开论述，有待今后继续研究。 - Medical damage with constitutions imputation principle depends on the allocation of the burden, so have the necessity to the medical injury imputation principle and constitutions and the relation of the responsibility allotment to carry on to detailed elaborate.
医疗侵权的归责原则与构成要件决定着其举证责任分配，所以有必要对医疗侵权的归责原则和构成要件与举证责任分配的关系进行详细的阐述。